ES 
DE 
FR 
IT 
EN 
Los Mercados de Trajano constituyen un enorme complejo de edificios de la época romana, ubicado en la ciudad de Roma entre los Foros Romanos y los pendientes del Colle del Quirinale , fue construido entre los años 107 y 110 DC. Por Apolodoro de Damasco, un gran arquitecto romano, que sirvió al emperador Trajano, aunque si se piensa que el proyecto haya sido concebido bajo el comando de Domiciano, al cual se le atribuyen al menos los inicios de los trabajos.
¿Los Mercados de Trajano el primer Centro Comercial?
Si, los Mercados de Trajano son considerados el primer Centro Comercial cubierto de la historia, este enorme complejo se extendía pasando los limites de la actual área arqueológica, en zonas que hoy son ocupadas por edificio modernos, originalmente fue concebida principalmente como sede de las actividades administrativas anexadas a los Foros Imperiales y solo en medida controlada a las actividades comerciales que se cree se desarrollaban en los ambientes abiertos a los lados de las vías internas.
El Complejo fue construido simultáneamente con el Foro de Trajano para ocupar y apoyar el corte de la colina del Quirinale. Los Mercados de Trajano están separados del homónimo Foro por un camino y tienen una forma semicircular que se extiende por seis niveles de altura.
Descripción de las partes del Complejo
Los edificios están separados entre ellos por un antiguo camino que mas tarde tomó el nombre de “vía Biberatica”. La parte inferior a partir del nivel del Foro, comprende los edificios del “Grande hemiciclo”, articulado sobre tres niveles y con dos aulas de cabecera (“Aule di Testata”) a las extremidades, y del pequeño hemiciclo (“Piccolo emiciclo”), con ambientes de nuevo sobre tres niveles.
Dos escaleras a las extremidades del Grande hemiciclo consienten de alcanzar los pisos superiores y la vía Biberatica. Mas arriba de la estrada se alza el “Cuerpo central, con “Tabernae “ al nivel de la vía y los otros tres niveles de los ambientes internos, algunos particularmente cuidados y elaborados. Hacia el norte la vía Biberatica da la vuelta, franqueado el complejo de la “Grande Aula” que seria un amplio espacio central, sobre la cual se asoman una serie de ambientes sobre dos niveles, constituye el actual ingreso al monumento por la vía IV de Noviembre. Desde aquí se puede acceder a la vía Biberatica que, por medio de pasajes abiertos en época post-antigua se accede a los ambientes del Cuerpo central. Hacia el sur la vía Biberatica se vuelve a conectar a la actual vía de la “salita del grillo”, que recorre un tachado antiguo. A los lados de este espacio meridional de la vía se encuentra por un lado con ambientes aislados poco conservados, al otro lado se asoma al piso superior por otro ambiente aislado.
Desde la parte central de la vía Biberatica una escalinata nos permite di acceder a la “Vía de la Torre” y al “Giardino delle Milizie”, a espaldas del cuerpo central, con otras estructuras de la edad romana sobre las cuales se construyó la Torre delle Milizie, desde el siglo XIII
Los Mercados de Trajano y su arquitectura
Los Mercados de Trajano constituyen un sistema arquitectónico que utilizando la técnica de construcción del ladrillo, aprovecha todos los espacios disponibles de la colina, espacios que se obtuvieron de las excavaciones de las laderas de la colina, dándole la forma actual, metiendo ambientes de varias formas en diferentes niveles del monumento.
Existen muchas conexiones internas entre los distintos niveles, con alojamientos especiales y coordinados en un complejo construido en base a las condiciones del suelo.
La técnica del ladrillo es notablemente cuidada aunque decorativamente, en particular sobre la fachada del “grande hemiciclo” donde una orden de pilastras enmarcan las ventanas del segundo piso, intercalándose entre frontones triangulares. Esta fiesta decorativa, siempre en vista fue ilustrado e copiado por numerosos artistas del Renacimiento que estaba echo con ladrillos de las formas particulares.
Los ambientes abiertos sobre las rutas externas o internas tenían una estructura “modular", cubierta con una bóveda de cañón, eran dotados de una puerta amplia con umbral, coronada por una ventana cuadrada que daba luz a un altillo de madera. Se trata de la forma típica de los ambientes comérciale (tabernae), normalmente presentes en el primer nivel, son estos ambientes que hacen pensar por el complejo una función comercial y han hecho atribuirle el nombre moderno de “Mercados “ de Trajano.
Los Mercados de Trajano función
La función comercial que en pasado se le atribuyó al complejo, había sido puesta en correlación con las preocupaciones di Trajano con respecto a la precaria situación de la ciudad: Los llamados Mercados de Trajano eran interpretados como punto final de un gigantesco sistema de abastecimiento de la capital, que vino asegurado aunque con la construcción del puerto de trajano a Fuimicino.
La presencia de numerosos ambientes en forma de tabernas, en particular a lo largo del recorrido externo, no indica necesariamente la función comercial del complejo, el monumento debería haber constituido una especie de “centro poli funcional” donde se desarrollaban actividades públicas sobretodo de tipo administrativo.
Los ambientes del “cuerpo central” deben haber sido la sede del procurador Fori Divi Traiani, mencionado en una citación recientemente encontrada, y propuesto probablemente ala Administración y la gestión del complejo monumental.
Museo de los Foros Imperiales
El museo de los Foros Imperiales fue inaugurado en el 2007, ilustra la arquitectura antigua de los Foros Imperiales y su decoración arquitectónica y escultórica. Se puede apreciar la representación y la recomposición de algunos de los edificios antiguos realizados con fragmentos originales para poder demostrar al visitante la percepción de su dimensión original y de hacer apreciar la riqueza de los programas figurativos, instrumentos de propaganda imperial.
Una ocasión única para visitar este complejo arquitectónico para poder apreciar de cerca el primer centro comercial de la historia, visita nuestro sitio www.museumsrome.com/es/ y conoce los monumentos mas importantes de la ciudad de Roma, reserva una visita con un guía de habla hispana contáctanos por un presupuesto a: info@italy_travels.it o llamándonos al número 0039 055 2670402 donde nuestro staff será encantado de responder a todas sus preguntas además de aconsejarte con una visita adapta a tus exigencias.